No, the ticket is for both ways.
Where can I buy the tickets?
Embark on an Unforgettable Glacier Hike at Svartisen